★★★★
村上龍氏推薦!
「全編に漂う愛と快楽と倦怠と死。
ハバナの濃密な夜の中に運ばれるようだった」アンナ・ゼーガース賞(ドイツ)、アソリン賞(スペイン)、
ゴリアルドス賞(メキシコ)等、世界の数々の文学賞を受賞し、
今、最も注目されているキューバ出身の女性作家がおくる、
キューバ音楽に彩られたマジックリアリズム文学!!彷徨う幽霊屋敷、不思議な老女が語る物語、奇妙な妖精たち・・・・
幻想的な世界と交錯する、ひとりの孤独な女性の現実を軸に
いくつもの邂逅を経て、中国・スペイン・アフリカからキューバへ、
キューバからアメリカへと渡った人々の、愛と絶望の日々を描く。その幽霊屋敷はマイアミのあちこちで出没していた。
大きな二階建ての屋敷で、現れる場所は決まっていない。
祖国キューバを捨ててアメリカに渡り、
マイアミで記者として生計を立てているセシリアは、その屋敷を次の記事の題材に選んだ。
取材の帰り、彼女は立ち寄ったバーで不思議な老女に出会う。
バーの片隅で、老女の話に耳を傾けるうちセシリアは次第に彼女の物語の虜となってゆく。
そして、老女の語る物語が終わったとき、セシリアは幽霊屋敷が存在するわけを知る――
キューバ出身の実力派が描く、愛と郷愁がちりばめられた幻想的な物語。
キューバに渡った中国、スペイン、アフリカの移民の家族の物語をバーで出会った老女アメリアから聞くセシリア。
セシリア自身も両親を亡くしキューバを出てマイアミに暮らすが故郷への愛憎を抱え、孤独に喘いでいる。
アメリアの語る物語とセシリアの物語が交互に繰り返す中で、全く関係ないように見えた二つの物語が幽霊屋敷で重なり合っていく展開にワクワクした。
政治に翻弄され、作り上げたものを簡単に壊され、大切な家族を失い、それでも死ぬまで生きる。命を繋いでいく。
小鬼や精霊の存在がリアルなのも、恋愛が誰かと誰かを結び付けていくのも、面白かった。
